-
1 методики обеспечения безопасности
oil&gas: safety policies (AD)Универсальный русско-английский словарь > методики обеспечения безопасности
-
2 соответствие политике безопасности и охраны здоровья
Универсальный русско-английский словарь > соответствие политике безопасности и охраны здоровья
-
3 соответствие политике охраны труда и техники безопасности
Универсальный русско-английский словарь > соответствие политике охраны труда и техники безопасности
-
4 hazardous substance
Gen Mgta substance that creates a potential danger to people in the workplace. Employers have a duty to assess the risks from hazardous substances to personnel and customers, and to ensure that no one is endangered. Substances classed as hazards could be raw materials used in production, fumes, or other byproducts resulting from workplace activities. They may also be substances linked to seemingly innocuous activities, for example, cleaning fluids and toner for photocopiers. Health and safety policies must cover this area, and risk assessments must be carried out to ascertain the potential dangers. -
5 desabrochar
v.1 to undo.2 to unbuckle, to undo, to unfasten, to unpin.* * *1 to undo, unfasten1 (una prenda) to come undone, come unfastened* * *1. VT1) [+ camisa] to unbutton, undo; [+ cremallera, bragueta, zapatos] to undo¿me puedes desabrochar el collar? — can you undo o unfasten my necklace?
2) [+ secreto, misterio] to penetrate2.See:* * *1.verbo transitivo <prenda/zapatos/pulsera> to undo2.¿me desabrochas? — can you undo me? (colloq)
desabrocharse v prona) prenda to come undoneb) (refl) persona <camisa/abrigo> to undo* * *= undo, unbutton.Ex. The National Library of Estonia, established in 1918, is undergoing a revolutionary period of undoing the effects of the cultural policies of the communist regime.Ex. First the women undressed, pulled on their bathing dresses and covered their heads in hideous caps like sponge bags; then the children were unbuttoned.----* desabrocharse = come + undone, come + loose.* * *1.verbo transitivo <prenda/zapatos/pulsera> to undo2.¿me desabrochas? — can you undo me? (colloq)
desabrocharse v prona) prenda to come undoneb) (refl) persona <camisa/abrigo> to undo* * *= undo, unbutton.Ex: The National Library of Estonia, established in 1918, is undergoing a revolutionary period of undoing the effects of the cultural policies of the communist regime.
Ex: First the women undressed, pulled on their bathing dresses and covered their heads in hideous caps like sponge bags; then the children were unbuttoned.* desabrocharse = come + undone, come + loose.* * *desabrochar [A1 ]vt‹prenda/zapatos/pulsera› to undo¿me desabrochas? can you undo me? ( colloq)1 «prenda» to come undone2 ( refl) «persona» ‹camisa/abrigo› to undodesabróchate el primer botón undo your top button* * *
desabrochar ( conjugate desabrochar) verbo transitivo ‹prenda/zapatos/pulsera› to undo;◊ ¿me desabrochas? can you undo me? (colloq)
desabrocharse verbo pronominal
desabrochar verbo transitivo to undo
' desabrochar' also found in these entries:
English:
unbutton
- undo
- unfasten
- unhook
- unbuckle
* * *♦ vtto undo* * *v/t undo, unfasten;desabrochar el cinturón AVIA unfasten one’s safety belt* * *desabrochar vt: to unbutton, to undo* * * -
6 система управления безопасностью полётов
Системный подход к управлению безопасностью полётов, включая необходимую организационную структуру, иерархию ответственности, руководящие принципы и процедуры.safety management system; SMSA systematic approach to managing safety, including the necessary organizational structures, accountabilities, policies and procedures.(AN 6/I; AN 6/III; AN 11; AN 14/I)Official definition added to AN 14/I by Amdt 4 (01/11/2001), AN 6/I by Amdt 30 (2006), AN 6/III by Amdt 11 (2006) and modified by Amdt 44 to AN 11.Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > система управления безопасностью полётов
-
7 Stadium and Security Committee
■ A UEFA committee whose main duties are to advise on the development and implementation of up-to-the-minute stadium and security policies and standards, to assist the UEFA administration in setting up and carrying out stadium inspection visits, and to draw up recommendations regarding possible amendments to the UEFA Stadium Infrastructure Regulations and UEFA Safety and Security Regulations.► The Stadium and Security Committee is supported in its work by the Artificial Turf Panel and the Stadium Construction and Management Panel.■ UEFA-Kommission, die unter anderem betreffend Entwicklung und Umsetzung von modernen Stadion- und Sicherheitskonzepten und -standards berät, die UEFA-Administration bei der Vorbereitung und Durchführung von Stadioninspektionsbesuchen unterstützt und Empfehlungen betreffend Änderungsvorschläge für das UEFA-Stadioninfrastruktur-Reglement und das UEFA-Sicherheitsreglement erarbeitet.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > Stadium and Security Committee
-
8 règlement
règlement [ʀεgləmɑ̃]masculine nouna. ( = réglementation) rulesb. [d'affaire, conflit, facture, dette] settlement* * *ʀɛgləmɑ̃nom masculin1) ( règles) regulations (pl), rules (pl)2) ( paiement) payment3) ( résolution) settlementrèglement à l'amiable — amicable settlement; Droit out-of-court settlement
•Phrasal Verbs:* * *ʀɛɡləmɑ̃ nm1) (= solution) solution2) (= paiement) settlementrèglement en espèces/par chèque — payment in cash/by cheque
3) (= règles) regulations pl rules plLe règlement est affiché à l'entrée. — The rules are up on the wall by the entrance.
règlement intérieur ÉDUCATION — school rules pl
4) ADMINISTRATION by-laws pl* * *règlement nm1 ( règles) regulations (pl), rules (pl); règlement administratif/militaire administrative/military regulations; c'est contraire au règlement it's against the regulations ou rules; le règlement c'est le règlement rules are rules;2 ( paiement) payment; mode de règlement method of payment; effectuer un règlement to make a payment; règlement en liquide cash settlement ou payment; faire un règlement par chèque to pay ou settle by cheque GB ou check US; en règlement de in settlement ou payment of; veuillez joindre votre règlement please enclose your remittance;3 ( résolution) settlement; l'affaire est en voie de règlement the matter is being settled; règlement à l'amiable amicable settlement; Jur out-of-court settlement.règlement de comptes settling of scores (entre between); règlement direct direct debit; règlement interne rules and regulations; règlement judiciaire compulsory liquidation; être en règlement judiciaire to be in the hands of the receiver; règlement de police by(e)-law, police regulation; règlement de procédure rules (pl) of procedure; règlement de sécurité safety regulations (pl).[rɛgləmɑ̃] nom masculind'après le règlement, il est interdit de... it's against the regulations to...règlement administratif ≃ statutory policyrèglement de police municipale ou municipal ≃ by-lawrèglement de compte ou comptes settling of scores -
9 служить
1. (в «хорошем полушарии» идеалам добра, процветания и т.п.)to help, assist, benefit, promote welfare, security, safety, well-being, peace, détente…2. (в «плохом полушарии» противиться всему, что есть в «хорошем полушарии») to aggravate, complicate, damage, harm, injure, destroy, devastate, annihilate…evil, dictatorship, hegemony, horrendous/obnoxious/inhumane policies of repression, oppression, torture, genocide, mass murder…Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > служить
-
10 служить
1. (в «хорошем полушарии» идеалам добра, процветания и т.п.)to help, assist, benefit, promote welfare, security, safety, well-being, peace, détente…2. (в «плохом полушарии» противиться всему, что есть в «хорошем полушарии») to aggravate, complicate, damage, harm, injure, destroy, devastate, annihilate…evil, dictatorship, hegemony, horrendous/obnoxious/inhumane policies of repression, oppression, torture, genocide, mass murder… -
11 occupational health
HRthe well-being of employees at work. An occupational health service is concerned with reacting to and preventing work-related illness and injury, and with maintaining and improving employees’ health. Occupational health may involve some or all of these elements: health screening, including preemployment screening (see health screening); monitoring compliance with health and safety legislation; health promotion activities; and initiating and maintaining health-related policies. There may be some overlap with employee assistance programs. An occupational health service strives to reduce absenteeism and improve employee morale and performance. -
12 personnel management
HRthe part of management that is concerned with people and their relationships at work. Personnel management is the responsibility of all those who manage people, as well as a description of the work of specialists. Personnel managers advise on, formulate, and implement personnel policies such as recruitment, conditions of employment, performance appraisal, training, industrial relations, and health and safety. There are various models of personnel management, of which human resource management (see HRM) is the most recent.
См. также в других словарях:
Safety culture — is a term often used to describe the way in which safety is managed in the workplace, and often reflects the attitudes, beliefs, perceptions and values that employees share in relation to safety (Cox and Cox, 1991). Defining Safety CultureThe… … Wikipedia
Safety climate — is a term commonly used to describe the sum of employees’ perceptions regarding overall safety within their organization. Much debate still continues over the definition and application of safety climate as the term is still used interchangeable… … Wikipedia
Safety in NASCAR — Michael McDowell s Car of Tomorrow after a qualifying accident at Texas Motor Speedway in 2008. Safety in NASCAR has evolved into one of the biggest concerns in the sport of NASCAR. Mainly after the death of Dale Earnhardt, a seven time Winston… … Wikipedia
Policies promoting wireless broadband in the United States — Policies promoting wireless broadband are policies, rules, and regulations supporting the National Wireless Initiative , a plan to bring wireless broadband Internet access to 98% of Americans.[1] Spectrum is limited and much of it already in use … Wikipedia
Safety Management Systems — (SMS) is the term used by Transport Canada to refer to a new regulatory and enforcement framework for civil aviation. This new framework puts increased reliance on the aviation industry to cultivate a safety culture and in so doing enhance… … Wikipedia
Food safety in the People's Republic of China — Food safety is a growing concern in Chinese agriculture. China s principal crops are rice, corn, wheat, soybeans, and cotton in addition to apples and other fruits and vegetables. [USDA. [http://www.ers.usda.gov/briefing/china/keystatistics.htm… … Wikipedia
New York City Police Department School Safety Division — Common name NYPD School Safety Abbreviation NYPD SSD … Wikipedia
Lasers and aviation safety — Under certain conditions, laser light or other bright lights (spotlights, searchlights) directed at aircraft can be a hazard. The most likely scenario is when a bright visible laser light causes distraction or temporary flash blindness to a pilot … Wikipedia
Law Enforcement Officers Safety Act — The Law Enforcement Officers Safety Act (LEOSA) is a United States federal law, enacted in 2004, that allows two classes of persons the qualified law enforcement officer and the qualified retired law enforcement officer to carry a concealed… … Wikipedia
Security and safety features new to Windows Vista — There are a number of security and safety features new to Windows Vista, most of which are not available in any prior Microsoft Windows operating system release.Beginning in early 2002 with Microsoft s announcement of their Trustworthy Computing… … Wikipedia
National Safety Council — Type 501(c)(3) nonprofit organization Founded 1913 Chartered by Congress in 1953 Location … Wikipedia
